【高校漢文】「推敲」内容理解ドリル

賈島が京へ向かった理由として、最も適切なものを選びましょう。

正解は「科挙の試験を受けるため。」です。

本文の冒頭には「賈島赴挙至京」とあるよ。賈島は、科挙の試験を受けるために京へ向かっていたんだ。

賈島が得た句を、本文から5字で抜き出して答えましょう。

正解は「僧推月下門」です。

賈島が得た句は「僧推月下門」だよ。書き下し文では「僧は推す月下の門」となるんだ。

「僧推月下門」の意味として、最も適切なものを選びましょう。

正解は「僧が月明かりの下で門を押す。」です。

「僧推月下門」は、自然な日本語にすると「僧が月明かりの下で門を押す」という意味だよ。

賈島は「推」の字を、どの字に改めようとしましたか。本文から1字で抜き出して答えましょう。

正解は「敲」です。

賈島は、「推」の字を改めて「敲」にしようとしたよ。「欲改推作敲」とあることからわかるんだ。

「推」と「敲」の意味の組み合わせとして、最も適切なものを選びましょう。

正解は「「推」は押す、「敲」はたたく。」です。

「推」は押す、「敲」はたたくという意味だよ。賈島は、門を押す表現にするか、門をたたく表現にするかで迷っていたんだ。

「未決」とは、何が決まっていなかったということですか。最も適切なものを選びましょう。

正解は「「推」と「敲」のどちらの字がよいか。」です。

「未決」は、まだ決めることができなかったという意味だよ。ここでは、「推」と「敲」のどちらの字がよいかをまだ決められなかったということなんだ。

賈島が韓愈の行列にぶつかった理由として、最も適切なものを選びましょう。

正解は「詩の字について考え込んでいたから。」です。

賈島は、「推」と「敲」のどちらがよいかを考え、手でそのしぐさまで試していたよ。そのため、周りに注意が向かず、韓愈の行列にぶつかってしまったんだ。

韓愈は「推」と「敲」のうち、どちらの字がよいと判断しましたか。本文から1字で答えましょう。

正解は「敲」です。

韓愈は、「敲の字佳し」と答えているよ。つまり、「敲」の字がよいと判断したんだ。

韓愈が「敲」の字をよいとした理由として、一般的に考えられているものを選びましょう。

正解は「門を押すより、門をたたく音が月夜の風情を出すから。」です。

本文には、韓愈が「敲」を選んだ理由は直接書かれていないよ。ただし、一般的には、月夜の静けさの中で門をたたく音が響き、詩の風情が出るからだと考えられているんだ。

「乃具言」では、賈島は何を詳しく話したと考えられますか。最も適切なものを選びましょう。

正解は「「推」と「敲」のどちらがよいか迷っていた事情を詳しく話した。」です。

「乃具言」は、「そこで詳しく話した」という意味だよ。賈島は、「推」と「敲」のどちらがよいかで迷っていた事情を、韓愈に詳しく話したと考えられるんだ。

「遂並轡論詩久之」の内容として、最も適切なものを選びましょう。

正解は「賈島と韓愈が詩について長く語り合った。」です。

「遂並轡論詩久之」は、そして馬を並べて、長いあいだ詩について論じ合った、という意味だよ。韓愈も賈島の詩への熱意を認めたことが読み取れるんだ。

故事成語「推敲」の意味として、最も適切なものを選びましょう。

正解は「文章や詩の字句を何度も考え直して練り直すこと。」です。

故事成語の「推敲」は、本文中の「推す」と「敲く」という2つの字から生まれた言葉だよ。現在では、文章や詩の字句を何度も考え直して練り直すことを意味するんだ。