【高校漢文】「否定の句法」内容理解ドリル

「人皆不知之。」の意味として最も適切なものを選びなさい。

正解は「人は皆、これを知らない」です。

「人皆不知之」は、「皆」が「不知」にかかるため、「人は皆これを知らない」という全部否定になるよ。「不皆知之」なら、「すべての人が知っているわけではない」という部分否定になるんだ。

「不知」の書き下し文として正しいものを選びなさい。

正解は「知らず」です。

「不知」は「知らず」と書き下し、「知らない」と訳すよ。

「未成」の現代語訳として正しいものを選びなさい。

正解は「まだ完成していない」です。

「未成」は「未だ成らず」と読み、「まだ完成していない」と訳すよ。

「無足」が表す内容として正しいものを選びなさい。

正解は「足が存在しない」です。

「無足」は「足無し」と読み、足が存在しないことを表しているよ。

「非人」の現代語訳として正しいものを選びなさい。

正解は「人ではない」です。

「非人」は「人に非ず」と読み、「人ではない」と訳す判断の否定だよ。

「勿言」の現代語訳として正しいものを選びなさい。

正解は「言ってはいけない」です。

「勿言」は「言ふこと勿かれ」と読み、「言ってはいけない」という禁止を表すよ。

「不能行」の意味として正しいものを選びなさい。

正解は「行くことができない」です。

「不能行」は「行く能はず」と読み、「行くことができない」という不可能を表すよ。

「不可不学」の意味として正しいものを選びなさい。

正解は「学ばなければならない」です。

「不可不学」は「学ばざるべからず」と読み、「学ばなければならない」という二重否定だよ。

「無不知」の意味として正しいものを選びなさい。

正解は「知らないものはない」です。

「無不知」は「知らざるは無し」と読み、「知らないものはない」、つまりすべて知っているという意味だよ。

「人皆不知之。」の意味として最も適切なものを選びなさい。

正解は「全員が知らない」です。

「皆不知」は「皆知らず」で、全員が知らないという全部否定だよ。「不皆知」なら、全員が知っているわけではないという部分否定になるよ。